Course Information
SemesterCourse Unit CodeCourse Unit TitleT+P+LCreditNumber of ECTS CreditsLast Updated Date
2GİT542ADAPTATION SCENARIO3+0+03630.10.2026
Course Details
Language of Instruction Turkish
Level of Course Unit Master's Degree
Department / Program Visual Communication Design (Non - Thesis)
Type of Program Formal Education
Type of Course Unit Elective
Course Delivery Method Face To Face
Objectives of the Course To enable students to analyze the dramaturgical relations between cinema and literature based on the structural similarities and differences between literature and cinema.
Course Content Examination of adaptation works between literature and cinema and the process of transforming a literary work into a film script constitute the content of the course.
Course Methods and Techniques Theoretical exposition, a comparative study of adaptation theories, analysis of narrative relationships between literature and cinema, the adaptation of novels, short stories and plays into screenplays, comparisons between source texts and films, the reconstruction of characters, plot, time and setting, practical exercises in dramatic structure and scene development, screenplay writing workshops, creative writing exercises, analysis of sample films and screenplays, project-based learning, screenplay development and student project presentations.
Prerequisites and co-requisities None
Course Coordinator Associate Prof.Dr. Buket Akdemir Dilek
Name of Lecturers Associate Prof.Dr. Buket Akdemir Dilek
Assistants Research Assist. Melike Çelik
Work Placement(s) No

Recommended or Required Reading
Resources The Other, Fyodor Dostoevsky, İş Bankası Publications, 2022
The Anayurt Hotel, Yusuf Atılgan, Can Publications, 2022
Men Without Women, Haruki Murakami, Doğan Kitap, 2016
A Thirsty Summer, Necati Cumalı, Cumhuriyet Books
Course Notes Adaptations in American and Turkish Cinema: A Comparative Perspective, Istanbul, Es Yayınları, 2005
Very Strange, Very Familiar: On Vesikalı Yarim, Istanbul, Metis, 2005
Turkish Romanına Eleştirel Bir Bakış, Berna Moran, Ahmet Mithat ` tan A.H. Tanpınar ` a, İletişim Yayınları, 1983

Course Category
Social Sciences %100
Field %100

Planned Learning Activities and Teaching Methods
Activities are given in detail in the section of "Assessment Methods and Criteria" and "Workload Calculation"

Assessment Methods and Criteria
In-Term Studies Quantity Percentage
Mid-terms 1 % 40
Final examination 1 % 60
Total
2
% 100

 
ECTS Allocated Based on Student Workload
Activities Quantity Duration Total Work Load
Course Duration 14 3 42
Hours for off-the-c.r.stud 14 10 140
Mid-terms 1 2 2
Final examination 1 2 2
Total Work Load   Number of ECTS Credits 6 186

 
Course Learning Outcomes: Upon the successful completion of this course, students will be able to:
NoLearning Outcomes
1 Can analyze literary works structurally.
2 Can analyze films in the context of dramaturgical structures.
3 Can apply the adaptation forms between literature and cinema.
4 Can adapt a literary work to the cinema.

 
Weekly Detailed Course Contents
WeekTopicsStudy MaterialsMaterials
1 Meeting, sharing information about the course content. What is narrative? What are Narrative Forms? What is a literary work? What are the basic narrative elements of literary work? Readings on the topics and watching sample movies
2 Narrative Form in Cinema, Classical Narrative - Modern Narrative Readings on the topics and watching sample movies
3 A concept influential for Cinema Narrative: Culture, Popular Culture and Cinema Readings on the topics and watching sample movies
4 Narrative in Turkish Cinema, changing narrative structure Readings on the topics and watching sample movies
5 Novel-Cinema interaction and differences between literary and cinematographic works. Narrative forms of literary work and cinema, plot, story. Readings on the topics and watching sample movies
6 What is adaptation? What are the types of adaptation? Readings on the topics and watching sample movies
7 The place and general characteristics of adaptation films in the history of cinema Readings on the topics and watching sample movies
8 Midterm Exam
9 Types of adaptation: re-adaptation, adaptation from a play Readings on the topics and watching sample movies
12 Watching a selected example of an adaptation film and evaluating it through the adapted work (The Serpent's Troublemaker) Readings on the topics and watching sample movies
13 Watching a selected example of an adaptation film and evaluating it through the adapted work (Anayurt Oteli) Readings on the topics and watching sample movies
14 Presentation of the articles written by the students Readings on the topics and watching sample movies
15 Presentation of the articles written by the students Readings on the topics and watching sample movies

 
Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10
All 5
C1 5 2 4 2 5 5 5 5 5 5
C2 5 2 4 2 5 5 5 5 5 5
C3 5 2 4 2 5 5 5 5 5 5
C4 5 2 4 2 5 5 5 5 5 5

  Contribution: 1: Very Slight 2:Slight 3:Moderate 4:Significant 5:Very Significant