|
Dersin Dili
|
İngilizce
|
|
Dersin Düzeyi
|
Yüksek Lisans
|
|
Bölümü / Programı
|
İngiliz Dili Eğitimi (Tezli YL)
|
|
Öğrenim Türü
|
Örgün Öğretim
|
|
Dersin Türü
|
Seçmeli
|
|
Dersin Öğretim Şekli
|
Yüz Yüze
|
|
Dersin Amacı
|
Bilgisayar destekli dil öğrenimi (CALL), mobil destekli dil öğrenimi (MALL), harmanlanmış öğrenme ve çevrim içi öğrenme dâhil olmak üzere teknoloji destekli dil öğrenimi ve öğretimine ilişkin kuramsal bir anlayış geliştirmek; dijital araçları, platformları, uygulamaları ve kaynakları pedagojik olanaklar, öğrenen ihtiyaçları, erişilebilirlik, kullanılabilirlik ve etkililik kanıtları açısından analiz etmek ve değerlendirmek; dil öğretiminde teknoloji entegrasyonuna ilişkin ilkelere dayalı kararlar almak için TPACK ve SAMR gibi çerçeveleri uygulamak; farklı dil becerileri ve öğrenme bağlamları için teknoloji destekli materyaller ve etkinlikler tasarlamak, uyarlamak ve uygulamak; üretken yapay zekâ dâhil yeni teknolojileri dijital okuryazarlık, öğretmenin aracılık rolü, gizlilik, kapsayıcılık, akademik dürüstlük ve etik uygulamalar açısından eleştirel biçimde incelemek.
|
|
Dersin İçeriği
|
Bu ders, teknoloji destekli dil öğretiminin kuramsal, pedagojik ve uygulamalı boyutlarını inceler. Öğrenciler dijital teknolojilerin yüz yüze, harmanlanmış, mobil ve çevrim içi ortamlarda ikinci/yabancı dil öğrenimini ve öğretimini nasıl destekleyebileceğini araştırır. Ders; bilgisayar destekli dil öğrenimi (CALL), mobil destekli dil öğrenimi (MALL), TPACK ve SAMR gibi teknoloji entegrasyonu çerçeveleri, dijital materyal geliştirme, çevrim içi iş birliği, çoklu ortam ve dijital öyküleme, oyunlaştırma, sanal ve artırılmış öğrenme ortamları, sosyal ve mobil teknolojiler ve üretken yapay zekâyı kapsar. Teknolojilerin pedagojik amaç, öğrenen ihtiyaçları, erişilebilirlik, kültürlerarası iletişim, dijital okuryazarlık, gizlilik, akademik dürüstlük ve etik kullanım açısından değerlendirilmesine önem verilir. Öğrenciler teknoloji destekli İngilizce öğretimi materyallerini ve etkinliklerini tasarlama, değerlendirme, uyarlama ve bunlar üzerine eleştirel yansıtma konusunda uygulamalı deneyim kazanır.
|
|
Dersin Yöntem ve Teknikleri
|
Teknoloji kullanımına ilişkin yansıtma; dijital araçların pedagojik olanaklarının haritalanması; TPACK ve SAMR analizi; dijital araç değerlendirme; dijital materyal ve ses/video etkinliği geliştirme; mobil ve çevrim içi ders tasarımı; oyunlaştırılmış ve yapay zekâ destekli etkinlik tasarlama; eleştirel inceleme; erişilebilirlik değerlendirmesi; proje atölyesi ve sunum.
|
|
Ön Koşulları
|
Yok
|
|
Dersin Koordinatörü
|
Yok
|
|
Dersi Verenler
|
Dr.Öğretim Üyesi Zekeriya DURMAZ zekeriya.durmaz@hku.edu.tr
|
|
Dersin Yardımcıları
|
Yok
|
|
Dersin Staj Durumu
|
Yok
|
Ders Kaynakları
|
Kaynaklar
|
Chapelle, C. A. (Ed.). (2020). The concise encyclopedia of applied linguistics / selected technology and language learning readings. Wiley. Seçilmiş bölümler ve öğretim elemanı tarafından sağlanan güncel araştırmalar kullanılacaktır. Beatty, K. (2013). Teaching & researching computer-assisted language learning (2nd ed.). Routledge. Chapelle, C. A. (2001). Computer applications in second language acquisition: Foundations for teaching, testing and research. Cambridge University Press. Godwin-Jones, R. (2023). Emerging technologies, language learning and digital literacies. Seçilmiş makaleler. Hubbard, P., & Levy, M. (Eds.). (2006). Teacher education in CALL. John Benjamins. Mishra, P., & Koehler, M. J. (2006). Technological pedagogical content knowledge: A framework for teacher knowledge. Teachers College Record, 108(6), 1017–1054. CALL, MALL, harmanlanmış öğrenme, çevrim içi dil öğretimi, dijital okuryazarlık, oyunlaştırma, sanal/artırılmış gerçeklik, öğrenme analitiği ve İngilizce öğretiminde üretken yapay zekâ üzerine seçilmiş güncel araştırmalar.
|
|
Ders Notları
|
Zorunlu ders kitabı ve okumalar: Chapelle, C. A. (Ed.). (2020). The concise encyclopedia of applied linguistics / selected technology and language learning readings. Wiley. Seçilmiş bölümler ve öğretim elemanı tarafından sağlanan güncel araştırmalar kullanılacaktır.
Temel kaynaklar: Beatty, K. (2013). Teaching & researching computer-assisted language learning (2nd ed.). Routledge. Chapelle, C. A. (2001). Computer applications in second language acquisition: Foundations for teaching, testing and research. Cambridge University Press. Godwin-Jones, R. (2023). Emerging technologies, language learning and digital literacies. Selected articles. Hubbard, P., & Levy, M. (Eds.). (2006). Teacher education in CALL. John Benjamins. Mishra, P., & Koehler, M. J. (2006). Technological pedagogical content knowledge: A framework for teacher knowledge. Teachers College Record, 108(6), 1017–1054.
Ek okumalar: CALL, MALL, harmanlanmış öğrenme, çevrim içi dil öğretimi, dijital okuryazarlık, oyunlaştırma, sanal/artırılmış gerçeklik, öğrenme analitiği ve İngilizce öğretiminde üretken yapay zekâ üzerine seçilmiş güncel araştırmalar.
|
|